Art.
101 - Canal dues :
Transit
dues : (Not
applicable to vessels under 300 S.C.G.T. )
- Transit
dues are assessed on SC.N.T.
- Transit
dues rates will be levied according to the last circular to be issued by SCA.
- Transit
dues are payable in advance . (See PART IV: NOTICE)
B
- Division of transit :
A reduction
of a quarter, half or three quarters of the transit dues is allowed to vessels
using only three quarters, half or one quarter of the Canal.
Once a vessel
just entered the Canal; a quarter of transit dues is to be levied.
(Northern
Entrance: a) At Km. 3.710 (West Channel) b) At Km. 1.333 ( East Channel) Southern
Entrance: At Hm 3.000 ).
C
- Additional dues on slow vessels :
Additional
transit dues are levied on slow vessels on the basis indicated below :
Ship’s speed
is less than the speed
of the vessels of her group in the
convoy, by not more than |
Additional
Dues |
1 Km/H
|
10 % of transit
dues
|
2 Km/H
|
20 % of transit
dues
|
3 Km/H
|
30 % of transit
dues
|
4 Km/H
|
40 % of transit
dues
|
5 Km/H
|
80 % of transit
dues
|
6 Km/H or more |
160 % of transit
dues |
D
- Towage Dues :(see
Circular 2/99 Towage dues)
(1) Vessels
towed or escorted in the Canal :
- Manned
vessels pay transit dues as mentioned above for vessels transiting under
own power.
- i
- Manned vessels without steering pay 50% of the transit dues.(Transit dues
are levied on SC.N.T. )
ii - Manned vessels with engines out of order pay 75% of the transit dues.(Transit
dues are levied on SC.N.T. )
iii - Manned vessels have both cases mentioned before in para. a),b) pay 100%
of the transit dues.(Transit dues are levied on SC.N.T. )
- Unmanned
or scrapped vessels (deadbody) pay transit dues levied on the basis of Gross
Tonnage SC special Tonnage Certificate. The rates S.D.R. per ton are the same
as used for vessels transiting under own power.
These vessels are subject also to the payment of extra dues for towed units
mentioned. (See item 2-C)
- If
towed or escorted by approved tugs not belonging to SCA, vessels have to pay
towage dues of 25 US Cent per SC.N.T. in case of manned vessels and per SC.G.T
in case of unmanned or scrapped vessels, in addition to the transit dues.
- Approved
tugs not belonging to SCA pay transit dues as a laden vessel.
- In
case of towing or escorting with a tug not belonging to SCA, a pilot is imposed
against a payment of a lumpsum of 450 US Dollars.
- The towed
unit is charged by the pilotage dues for the additional pilots appointed to
assist the pilot on board that unit. The rate being 300 US Dollars for every
extra pilot in the Canal and 150 US Dollars for every extra harbor pilot.
(2) Towed
Large floating units
Unmanned
or scrapped vessels arriving towed :
Transiting Canal dues are to be collected as follows :
- Transit
dues :
- i
- Towed Large floating units :
Transit dues are collected on the basis of SC.N.T. The tug of the unit
will be treated as conventional ship regarding dues.
- ii
- Unmanned or scrapped vessels arriving in the Canal :
Transit dues are levied on the basis of the SC.G.T.
- Towage
dues:
Dues are collected on the towed manned unit at a rate of 25 US Cent per ton
of Net Tonnage. For scrapped or unmanned vessels, they are levied on the basis
of SC.G.T.
- Extra
Charges :
- i
- Length :
If the length of the towed unit, together with its deck load exceeds 200
(two hundred) feet, an extra charge equal to 0.25% of the transit dues
will be collected for every foot in excess.
This extra charge will not exceed 125% of the unit's or vessel's transit
dues.
- ii
- Beam :
If the maximum beam of the towed unit or the deck load it carried exceeds
100 (one hundred) feet, an extra charge equal to 1% of the transit dues
will be collected for every foot in excess.
This extra charge will not exceed 125% of the unit's or vessel's transit
dues.
- iii
- Draught :
If the draught of the towed unit exceeds ten feet, an extra charge equal
to 4% of the transit dues will be collected for every foot in excess.
This extra charge will not exceed 125% of the unit's or vessel's transit
dues.
- iv
- Height:
If the height of the towed unit or if the cargo carried exceeds 1 5 (fifteen)
feet calculated as from the water level, a charge equal to 0.5% of the
transit dues is collected for every foot in excess.
This extra charge will not exceed 125% of the unit's or vessel's transit
dues.
- v
- Non self steering unit :
If the towed unit is not fitted with an efficient apparatus self steering
and its beam exceeds 50 (fifty) feet, a charge equal to 2% of the transit
dues is collected for every foot in excess in beam.
This extra charge will not exceed 125% of the unit's or vessel's transit
dues.
- vi
- Ocean going barges (non self steering units) :
The above charge is reduced to 0.5% of the transit dues for every foot
in excess of 50 feet in the beam of Ocean going barges if the following
conditions are fulfilled :
- The
Ocean going barge should transit the Suez Canal regularly (10 round
trips, at least, per year).
- The
barge is to be used for the transport of goods, containers or trailers.
- The
barge should prove in a successive number of transits, (to be determined
by SCA) that the method of external steering used is efficient and
allows the unit to transit SC with the regular speed of convoy without
any trouble or accidents.
- vii
- Speed of transit
The towed unit must have a sufficient ability to transit the Canal with
the help of the towing units belonging to the owner or hired, at a speed
not less than 12 (twelve) kilometers per hour.
All towed units other than ships not sailing in the Canal under their
own power will be considered with no steering.
If the speed of transit is below this limit, the towed unit will be subject
to the following charges :
Speed of Transit
less than |
Charges to
be collected |
12 Km/h |
5% of the transit
dues |
11 Km/h |
10% of the transit
dues |
10 Km/h |
20% of the transit
dues |
9 Km/h |
40% of the transit
dues |
8 Km/h |
80% of the transit
dues |
7 Km/h |
160% of the transit
dues |
- viii
- Pilotage dues
The towed unit is charged with the pilotage dues for the additional pilots
appointed to assist the pilot on board that unit, at a rate of (300 US
Dollars) for every extra pilot in the Canal and of (150 US Dollars) for
every extra harbor pilot.
(3) Guarantee
deposit
Before
entering the Canal, towed units, unmanned or scrapped vessels must deposit a
"guarantee deposit" (either cash or letter of guarantee, through the
ship's agency). That bank guarantee must be confirmed by any Egyptian bank.
Plus to the transit dues the value of this Bank guarantee is to be calculated
as follows :
Note
: The said deposit shall be refunded after deduction of the exact extra
expenses, if any.